|

Imate ideju, likove, i zaplet, a nedostaje Vam kraj? Počeli ste, a ne znate kako nastaviti? Pitate se kako nastaje kratka priča, a kako dramski tekst? Razmišljate o tome da prevedete književni tekst, ali niste sigurni što je to književno prevođenje i po čemu se razlikuje od drugih vrsta prevođenja?
Ako tražite odgovore na ova pitanja, dođite u
CENTAR ZA KREATIVNO PISANJE
Pokazat ćemo vam kako iskoristiti elemente pisanja kao što su struktura, karakter, opis ili unutarnji glas. Probudit ćemo vašu kreativnost i ohrabriti vas da iz ladica izvučete stare rukopise. Pisat ćemo zajedno, čitati napisano i pomoći vam zaokružiti cjelinu. U Centru za kreativno pisanje možete čuti kako drugi pronalaze ideju, kako pišu i kako su došli do zadnje rečenice. Tu ćete pronaći sve one koji vole književnost i u njoj pronalaze inspiraciju za vlastite literarne pokušaje. Upoznat ćete profesionalni tim voditelja – pisce, književne kritičare, dramaturge, prevoditelje – koji će s vama prolaziti kroz jedinstveno, ali ponekad vrlo teško iskustvo pisanja. Upoznat ćete i sve one koji poput vas, u osami vlastite sobe, traže put do svoje prve kratke priče, romana, pjesme ili drame. Kada se umorite od pisanja i poželite čuti što nam Nabokov, Calvino, Pamuk, Zajec, Tomić, Ibsen ili Čehov poručuju, uživat ćemo u čitanju. Ako poželite o knjizi reći ili napisati nešto više, pokazat ćemo vam na koje elemente prilikom čitanja treba obratiti pažnju i zajedno ćemo pokušati odgovoriti na pitanje: što je to što neku knjigu čini dobrom i priznatom u profesionalnim krugovima, a neku drugu osrednjom ili neuspjelom?
Jer “samo dobar čitač piše dobru knjigu” (R. W. Emerson).
Dobrodošli: pišite i čitajte s nama! |